こんにちは!MISAです。
今回は、思わず“へぇ~”と思っちゃう英語にまつわる雑学をご紹介します♪♪
英会話の英語とはまた一味違った、英語の面白さの発見をして欲しいです☆
今回は、私たちにとって親しみのあるあいさつ、“Good bye”について取り上げます☆
<Good byeについての雑学>
みなさんは、Goodが最初に付くあいさつを何個思い浮かべることができますか?
その通りです!正解は全部で6つ!
Good morning, Good afternoon, Good evening, Good night, Good night, Good byeですね。
みなさんはすべて思いうかびましたか?
Goodは「1日のその時がgoodであるように」としてGoodを使っているのです。
でも、Good byeのbyeだけは意味不明ですね!!
なぜなのか??それは、みなさんが知らないGood byeの真実があったんです~!!
そもそも、Good byeはGood byeではなかったんです!!
もともとは、昔は別れの挨拶の時“God be wy you”、つまり「神様があなたと共にいますように」と言っていたのです。(wyは、現在のwith)
それが、“God be wy you”→“God buy’ye”→“God bye”と変わっていきました。
やがて、Godは“Good morning”などの“good”に引きづられて“Good bye”になったのです!!
“Good bye”にこんな過去があったなんて、驚きですね~~!!
英語って、昔と今の言葉に違いがあるなんて思ってもなかったので、新鮮でした♪
どうでしたか?
“へぇ~”ボタン押してもらえましたか?(ネタが古い!とツッコミもはいりましたかね(笑
是非、友達や同僚の方にひろうして、いいきぶんにひたってくださいね!!
では、また次回!!